Struggling to shed those stubborn pounds despite your best efforts? The secret culprit might be lurking in your glass, sabotaging your diet in plain sight.